CV i Kariera.

Klauzula RODO do CV 2026: aktualna treść do skopiowania, zgoda na przyszłe rekrutacje i wersja po angielsku

15 sierpnia 2026, aktualizacja 27 października 2026 · Piotr Nowak · 9 min czytania

Piotr Nowak, doradca zawodowy - CV i Kariera

W skrócie

Prawo nie wymaga klauzuli w każdym CV: dane z art. 22¹ Kodeksu pracy pracodawca przetwarza bez Twojej zgody. Klauzulę dodaj, gdy prosi o nią ogłoszenie, gdy chcesz, żeby firma zachowała CV na przyszłe rekrutacje, albo gdy z własnej inicjatywy podajesz dane o zdrowiu. Gotowe treści po polsku i po angielsku są poniżej, a wklejasz je w stopkę CV.

  1. Aktualna klauzula RODO do CV: gotowa treść do skopiowania
  2. Czy klauzula RODO w CV jest potrzebna
  3. Klauzula w CV do urzędu
  4. Która wersja jest aktualna: 2026 rok i lata wcześniejsze
  5. Stopka do CV: gdzie wpisać klauzulę i jak ją sformatować

Aktualna klauzula RODO do CV to jedno zdanie w stopce dokumentu, w którym zgadzasz się na przetwarzanie danych przez firmę z ogłoszenia. Prawo nie wymaga jej w każdym CV, ale bez zgody na przyszłe rekrutacje firma nie może wykorzystać Twojej aplikacji w kolejnych naborach, a część pracodawców wciąż prosi o klauzulę w ogłoszeniach. Poniżej masz trzy gotowe wersje do skopiowania: podstawową, ze zgodą na przyszłe rekrutacje i po angielsku. Niżej wyjaśniam, kiedy klauzula jest potrzebna, jak wstawić ją w stopkę CV i jakich starych formuł unikać. Opisuję stan prawny na październik 2026 r.

Aktualna klauzula RODO do CV: gotowa treść do skopiowania

Wybierz wersję, w nawias wpisz pełną nazwę firmy z ogłoszenia i wklej tekst w stopkę CV. Treść jest aktualna w 2026 roku i nie wpisuje się w niej roku.

1. Klauzula podstawowa, gdy ogłoszenie prosi o zgodę albo chcesz ją dodać przy bieżącej rekrutacji:

Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez [nazwa firmy] w celu prowadzenia rekrutacji na aplikowane przeze mnie stanowisko.

2. Zgoda na przyszłe rekrutacje, gdy chcesz, żeby firma mogła wrócić do Twojego CV przy kolejnych naborach. Drugie zdanie dopisujesz po podstawowym:

Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez [nazwa firmy] w celu prowadzenia rekrutacji na aplikowane przeze mnie stanowisko. Wyrażam również zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez [nazwa firmy] w celu prowadzenia przyszłych rekrutacji [przez okres …].

3. Klauzula po angielsku, do CV po angielsku wysyłanego do firmy w Polsce, która prosi o zgodę. Drugie zdanie zostaw tylko wtedy, gdy zgadzasz się na przyszłe rekrutacje:

I hereby give consent for my personal data to be processed by [company name] for the purpose of conducting recruitment for the position for which I am applying. I also consent to the processing of my personal data by [company name] for the purpose of future recruitment processes [for a period of …].

Przy naborze do urzędu w miejsce nazwy firmy wpisz organ, który prowadzi nabór (szczegóły niżej). Okres w nawiasie jest opcjonalny: Urząd Ochrony Danych Osobowych w publikacji dla pracodawców o ochronie danych w miejscu pracy podaje przykład zgody na kolejne nabory „przez okres najbliższych 6 miesięcy”, ale możesz wpisać inny albo go pominąć. Zgodę na przyszłe rekrutacje zapisujesz osobnym zdaniem, bo zgoda na różne cele powinna być wyrażana oddzielnie. Wersja z nazwą konkretnej firmy pokazuje też, że dokument powstał pod tę aplikację, a nie leci masowo wszędzie.

Czy klauzula RODO w CV jest potrzebna

Żaden przepis nie wymaga klauzuli w każdym CV. Dane z katalogu Kodeksu pracy (imię i nazwisko, data urodzenia, dane kontaktowe, wykształcenie, kwalifikacje zawodowe, przebieg zatrudnienia, art. 22¹ § 1) pracodawca przetwarza bez Twojej zgody. Urząd Ochrony Danych Osobowych w publikacji o ochronie danych osobowych w miejscu pracy uznał wręcz, że praktyka wpisywania do CV zgody na przetwarzanie danych w celach rekrutacyjnych nie jest właściwa. Zgoda ma znaczenie w trzech sytuacjach:

Pozostałe dane spoza katalogu, takie jak zdjęcie czy zainteresowania, pracodawca przetwarza na podstawie zgody, którą według UODO wyrażasz samym wysłaniem CV, a brak zgody nie może być powodem odmowy zatrudnienia (art. 22¹a Kodeksu pracy). Jeśli ogłoszenie nic nie mówi o klauzuli, jej pominięcie nie narusza przepisów. Podstawowa linijka w stopce nic jednak nie kosztuje, a część pracodawców wciąż jej oczekuje, dlatego w polskim CV nadal warto ją dodać.

Klauzula w CV do urzędu

W naborach do urzędów klauzula też nie jest wymagana. Urząd przetwarza dane kandydatów na podstawie Kodeksu pracy i ustawy, według której prowadzi nabór: o służbie cywilnej (na przykład urząd wojewódzki albo izba administracji skarbowej) albo o pracownikach samorządowych (urząd miasta, gminy, urząd marszałkowski). W ogłoszeniu Lubelskiego Urzędu Wojewódzkiego z października 2026 r. jako podstawę podano art. 22¹ Kodeksu pracy i ustawę o służbie cywilnej w związku z art. 6 ust. 1 lit. c RODO, a zgodę wymieniono tylko jako dokument dodatkowy, dla danych podanych z własnej inicjatywy. Urząd Marszałkowski Województwa Lubelskiego wymagał w tym samym miesiącu podpisanej klauzuli informacyjnej i, przy danych spoza Kodeksu pracy, oświadczenia o zgodzie na swoim wzorze. To dokumenty z ogłoszenia, a nie klauzula w CV.

Jeśli chcesz dodać zgodę, sprawdź najpierw ogłoszenie. Część urzędów podaje własną formułę albo wzór oświadczenia i wtedy używasz właśnie jej. Administratorem danych jest urząd albo jego organ, na przykład wojewoda czy dyrektor izby administracji skarbowej, więc formuła z nazwą firmy do urzędu nie pasuje. Więcej o dokumentach do naboru piszę w tekstach o CV na stanowisko urzędnicze i liście motywacyjnym do urzędu.

Która wersja jest aktualna: 2026 rok i lata wcześniejsze

Kandydaci często szukają klauzuli z konkretnym rokiem w treści: 2019, 2021, 2023, 2025 czy 2026. Ważna rzecz: w treści klauzuli nie wpisuje się roku. Data nie jest częścią zgody, a wyszukiwania z rokiem oznaczają po prostu pytanie „która wersja jest teraz obowiązująca”. Odpowiedź: formuła z pierwszej sekcji jest aktualna na 2026 rok. Sama treść zgody od lat wygląda podobnie, ale przepisy wokół niej się zmieniały. W maju 2019 r. do Kodeksu pracy weszły zasady zgody na dane spoza katalogu z art. 22¹ (art. 22¹a i 22¹b), a od 24 grudnia 2025 r. pracodawca nie może pytać kandydata o wynagrodzenie w obecnej i poprzednich pracach. Z użycia wyszły też stare formuły sprzed 2018 roku, które powoływały się na nieobowiązującą już ustawę. Jeśli Twoja klauzula pochodzi z szablonu z 2017 roku lub wcześniejszego, wymień ją na krótką współczesną wersję. Jeśli używasz formuły z ostatnich lat bez odwołań do konkretnych ustaw, jest w porządku i nie musisz nic zmieniać co roku.

Stopka do CV: gdzie wpisać klauzulę i jak ją sformatować

Miejsce jest jedno: sama stopka dokumentu, ostatnia linijka strony. Formatowanie: czcionka mniejsza niż tekst główny (8-9 punktów), kolor przygaszony, bez ramek i pogrubień. Klauzula to formalność, nie treść: im mniej uwagi zabiera, tym lepiej. Umieszczanie jej na górze dokumentu albo dużą czcionką to oddawanie najcenniejszej przestrzeni CV linijce, której rekruterzy nie czytają, a jedynie odnotowują jej obecność. Niezależnie od tego, czy nazywasz to klauzulą, formułką, regułką, dopiskiem czy stopką RODO, chodzi o ten sam zapis na dole dokumentu.

Najwygodniej wstawić klauzulę jako stopkę edytora, bo wtedy sama trzyma się dołu strony, nawet gdy dopiszesz coś w CV:

Po zapisaniu do PDF otwórz plik i sprawdź, czy stopka jest widoczna i czy w nawiasie stoi nazwa właściwej firmy, a nie tej z poprzedniej aplikacji.

Wolisz, żebym napisał to za Ciebie?

Odpowiadasz na moje pytania o doświadczenie, resztę robię ja: plan dokumentu do zatwierdzenia, gotowe CV w 24-48 h od kompletu informacji, poprawki w cenie. Od 169 zł.

Zobacz pakiety

Klauzula RODO do CV po angielsku

Angielską wersję klauzuli (trzecia ramka na początku artykułu) stosujesz w CV po angielsku wysyłanym do firmy, która rekrutuje w Polsce, zwłaszcza gdy ogłoszenie po angielsku prosi o zgodę na przetwarzanie danych.

Przy aplikacjach do firm spoza Polski polska klauzula nie ma zastosowania, a jej odpowiedniki bywają różne w zależności od kraju: w wielu krajach zachodnich zgody na przetwarzanie danych w CV się nie umieszcza wcale. Zasada minimalizmu obowiązuje wszędzie: przy aplikacjach za granicę pomija się też inne dane, których tam się nie podaje. Różnice między dokumentami omawiam szerzej w artykule o CV po angielsku.

Zgoda na przyszłe rekrutacje: co daje wersja rozszerzona

Warto rozumieć, co zmienia drugie zdanie zgody. Bez zgody na przyszłe rekrutacje firma po zakończeniu procesu powinna usunąć Twoje dane (tak wprost pisze UODO w publikacji dla pracodawców), więc gdy za pół roku otworzy się lepsze stanowisko, formalnie nie ma prawa do Ciebie wrócić. Ze zgodą na przyszłe rekrutacje Twoja aplikacja może czekać w bazie na kolejne procesy w tej firmie. Jeśli firma należy do tych, w których widzisz się długofalowo, wersja rozszerzona to darmowa opcja na przyszłość. Jeśli aplikujesz jednorazowo, wystarczy podstawowa. To jedyna sytuacja, w której wybór między dwiema wersjami klauzuli ma znaczenie praktyczne.

Czego nie wpisywać: formuły, które postarzają dokument

Dwie skamieliny wciąż krążą po polskich CV. Pierwsza to klauzula z powołaniem na ustawę o ochronie danych osobowych z 29 sierpnia 1997 roku: ten stan prawny odszedł lata temu i taka stopka mówi rekruterom, że dokument nie był aktualizowany od bardzo dawna. Druga to rozbudowane formuły z wyliczeniem artykułów rozporządzenia: poprawne, ale niepotrzebne, bo zgoda nie musi cytować przepisów, żeby działać. Krótka współczesna formuła z pierwszej sekcji załatwia wszystko. Nieaktualna klauzula nie zdyskwalifikuje Cię formalnie, ale należy do tej samej rodziny sygnałów co inne błędy w CV: drobiazg, który podważa staranność.

Co dzieje się z Twoimi danymi po rekrutacji

Po zakończeniu procesu, jeśli nie wyraziłeś zgody na przyszłe rekrutacje, firma powinna usunąć Twoje CV ze swoich zasobów: zarówno wersje cyfrowe, jak i ewentualne wydruki. Masz też prawo wycofać zgodę w dowolnym momencie, zwykle mailem na adres firmy albo jej inspektora ochrony danych. Wycofanie działa od chwili zgłoszenia, nie wymaga uzasadnienia i nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania sprzed wycofania. To Twoje dane i decyzja o tym, jak długo firma może je trzymać, należy do Ciebie.

Czy wpisywać do CV orzeczenie o niepełnosprawności, wyjaśniam w tekście o pracy z orzeczeniem o niepełnosprawności.

Gdzie w dokumencie umieścić informację o orzeczeniu i zgodę, pokazuję w tekście o tym, jak napisać CV osoby z niepełnosprawnością.

Najczęstsze pytania o klauzulę RODO

Jak brzmi aktualna klauzula RODO do CV na 2026 rok?

„Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez [nazwa firmy] w celu prowadzenia rekrutacji na aplikowane przeze mnie stanowisko.” W miejsce nawiasu wpisz nazwę firmy z ogłoszenia. Jeśli chcesz, żeby dane zostały na przyszłe procesy, dopisz drugie zdanie: „Wyrażam również zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez [nazwa firmy] w celu prowadzenia przyszłych rekrutacji”.

Czy w klauzuli trzeba wpisywać rok?

Nie. Rok nie jest częścią treści zgody. Wyszukiwania typu „klauzula cv 2026” oznaczają pytanie, która wersja jest teraz obowiązująca, a nie że datę wpisuje się w dokumencie.

Czy klauzula RODO w CV jest obowiązkowa?

Nie. Przepisy nie wymagają jej w CV, a danych z Kodeksu pracy pracodawca używa bez Twojej zgody. Zgoda jest potrzebna, gdy chcesz brać udział w przyszłych rekrutacjach tej firmy albo gdy z własnej inicjatywy podajesz dane o zdrowiu. Część pracodawców wciąż prosi o klauzulę w ogłoszeniu i wtedy ją dodajesz.

Jak brzmi klauzula RODO do CV po angielsku?

„I hereby give consent for my personal data to be processed by [company name] for the purpose of conducting recruitment for the position for which I am applying.” Zgodę na przyszłe rekrutacje dodajesz drugim zdaniem: „I also consent to the processing of my personal data by [company name] for the purpose of future recruitment processes.”

Czy pracodawca może wymagać dodatkowych zgód?

Może prosić o zgody na konkretne, nazwane cele, ale zgoda jest dobrowolna, a jej brak albo wycofanie nie może być powodem odmowy zatrudnienia ani innych negatywnych konsekwencji (art. 22¹a § 2 Kodeksu pracy). Danych podstawowych z Kodeksu pracy żadna dodatkowa zgoda nie dotyczy.

Jak wycofać zgodę na przetwarzanie danych?

W dowolnym momencie, zwykle mailem na adres firmy albo jej inspektora ochrony danych. Wycofanie działa od chwili zgłoszenia i nie wymaga uzasadnienia.

Klauzula to jedna linijka, ale reszta dokumentu to dziesiątki decyzji, które ważą znacznie więcej. Jeśli chcesz mieć wszystkie podjęte dobrze, napiszę Ci CV od zera: po rozmowie o doświadczeniu, z planem do zatwierdzenia i poprawkami w cenie. Od 169 zł, gotowe w 24-48 h. Zobacz pakiety.

Chcesz mieć takie CV bez pisania go samemu?

Piszę ręcznie, od zera, po rozmowie o Twoim doświadczeniu. Plan dokumentu zatwierdzasz przed pisaniem, gotowe CV dostajesz w 24-48 h od kompletu informacji, poprawki i aktualizacja w przyszłości są w cenie. Odpowiadam za efekt.

Polecam! Udało się zwiększyć ilość rekrutacji o 75%.Marcin W., opinia z Facebooka

100% pozytywnych opinii, ponad 450 zamówień.

Czytaj dalej

Trzy teksty, które najczęściej czyta się razem z tym.

Piotr Nowak, doradca zawodowy. Piszę CV, listy motywacyjne i profile LinkedIn, które przechodzą pierwszą selekcję i trafiają do rekruterów.

Czytasz Bazę wiedzy? Dodaj CV i Kariera do preferowanych źródeł w Google, a moje teksty łatwiej znajdziesz w wynikach wyszukiwania.